—Entraría a HumanLife sólo por un FallRear. Si tuviera cómo costearlo… Ese escalofrío helado subiendo por el brazo y una sensación eléctrica y después la liviandad, casi flotar y ver un poco más allá del mundo codificado de HumanLife, una sombra o lo que no puede ser visto si uno está viendo sin mirar. Quizás lo único por lo que aún seguía entrando ciclo tras ciclo a HumanLife. Una adicción para otra adicción. Un mundo adentro de otro mundo adentro de otro mundo. ¿Dentro de cuántos mundos más estaremos? ¿En qué lugar de la cadena estoy?
El olor de Flaffy me desconecta, me saca, no me deja ni pensar. Agarraría el sorete con las manos y lo llevaría hasta el cleaner para que desaparezca, pero tengo miedo de vomitar en el intento y empeorarlo todo.
—¡Entraría a HumanLife también por eso! ¡Para dejar de olerte un rato, aunque sea, apestoso del orto! ¡Pero no valés ni eso! ¡Ni el esfuerzo valés, Flaffy!